Prevod od "co umíte" do Srpski


Kako koristiti "co umíte" u rečenicama:

Na bojišti musíte dělat, co umíte, pracovat s tím, co je po ruce.
Na terenu, radiš šta možeš, sa onim što imaš.
Konečně jsme našli něco, co umíte!
Konaèno smo našli nešto što ti dobro ide.
Všechno co umíte je hrát na jistotu.
Znate samo da igrate na sigurno.
Když neumíte udržet na uzdě svý jezdce... tak dělejte něco, co umíte.
Nešto æu ti reæi. Ako ne možeš da vladaš svojim vozaèima... Bavi se poslom u kojem možeš vladati.
Vy taky děláte to, co umíte nejlíp: chytáte chlapy jako já.
Vi radite ono u èemu ste najbolji: spreèavate ovakve.
Snažil jste se, doktore, ale myslím, že byste se měl držet toho, co umíte nejlépe.
To je dobar pokušaj, ali mislim da treba da se fokusirate na ono što znate najbolje.
Viděla jsem, co umíte, narovnejte ho.
Videla sam šta možeš. Popravi ga.
Chci, abyste dělala to, co umíte nejlíp.
Želim da se bavite onim što najbolje znate, doktorko.
No, víte, děláte, co umíte, abyste je vychovala, ale nakonec si řídí po dálnici života po svém.
Pa znaš, potrudiš se najviše što možeš da ih usmeriš, ali, na kraju, oni odlutaju putem života kako oni žele.
Musíte bohužel dělat, co umíte... a udržet pevnost, dokud nepřijedou posily.
Moraæete preduzeti sve što možete... kako biste izdržali dok ne stignu.
Znají vaši práci, vědí, co umíte.
Čuli su za ubojstva u trijadi, trud koji ste uložile.
Toronto to nevzdává, tak Patrioti, ukažte nám co umíte a vemte si pohár domů.
Toronto se ne predaje, zato Patriotes, pokažite nam šta znate i vratite kup kuæi.
Podívej, chci jen, abyste dělali to, co umíte nejlépe.
Gle, samo želim da odete odavde i raditi to u èemu ste najbolji.
No, uděláte to, co umíte nejlépe.
Pa, napravit æeš ono što radiš najbolje.
Všechno co umíte, je vrtění zadky, roztleskávání 101 pro hloupé děvky
Znate samo guzom tresti. Klièite 101 glupoj masi.
Ne, chci, abyste mi provedl všechny operace, co umíte, abych vypadal skvěle!
Ne, želim da mi date bilo koju drugu operaciju koju imate... da bih mogao da izgledam dobro...
Všichni dělejte, co umíte nejlíp, jasný?
Ok, svi. Radite ono u cemu ste najbolji, Ok?
Radši bych byla Lachtan, jestli je tohle nejlepší co umíte.
Pre æu biti Morski Lav, ako je ovo najbolje što znate.
Víš, než ste se ukázali, řekli nám co umíte a vůbec mě to nevystrašilo.
Prièali su nam o vašem timu prije vašega dolaska. Znam što možeš. I ne bojim se toga.
To je to nejlepší, co umíte?
Je li ovo najbolje što možete?
Vyhrňte si rukávy, připravte dynamit, dělejte to, co umíte nejlépe!
Zasuèite rukave, pripremite dinamit i radite to što najbolje znate!
A mezi tím, nezaměstnané ruce jsou ďáblovým nástrojem, takže, měl byste vyskočit zpátky na koně a dělat co umíte.
U medjuvremenu, besploslenost je djavolja igraonica, pa, trebao bi se vratiti na konja i raditi ono u èemu si najbolji.
Doporučuji, abyste dělali to, co umíte nejlépe... cigarety.
Preporuèujem da radite ono što najbolje znate... Cigarete.
Řekl jste, že bych se měla vrátit na Bali, pomoct vám s Angličtinou a vy byste mě naučil, co umíte.
Rekao si mi da æu se vratiti na Bali i pomoæi ti oko engleskog. I da æeš me nauèiti onome što ti znaš.
Záchrana lidí je to, co umíte nejlépe.
Спашавање људи је оно што најбоље радиш.
A všechno, co umíte je pálení a zabíjení, pálení a zabíjení.
A vi biste samo da palite i ubijate, palite i ubijate...
To je to nejlepší co umíte, agente Kempe?
To je najbolje što možeš, ag. Kemp?
Jen vás žádáme, abyste dělal to, co umíte ze všeho nejlépe.
Samo tražimo da uradiš ono što radiš najbolje.
No tak mé brýle, dělejte, co umíte.
Hajde, lažne naočare, učiniti vaš stvar.
Určitě by neuškodilo, kdybych uměl něco z toho, co umíte vy.
ALI NE BI ŠKODILO KADA BIH ZNAO STVARI KOJE TI ZNAŠ.
Tohle je všechno, co umíte, generále?
Jel to najbolje što možeš, generale?
Vidět to, co umíte dělat, není mojí prioritou.
То што ти можеш видети, врло мало ме занима.
Eleno, generál by rád věděl, co umíte.
Elena, general bi voleo da vidi šta možeš.
0.92083191871643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?